樂透移民記錄

最近因為從圖書館借了很多DVD 和童書回來看, 又要拿 DVD 或書回去還, 所以常去圖書館。上次去圖書館等 Matt 玩玩具時, 我翻了 What your preschoolerneeds to know 這本書。本書分成韻文、兒歌、故事、歷史、科學和藝術這 6 大類。我想我需要知道不久的將來 Matt 去 Preschool 會學些什麼? (總不能回來我都不知道他在講什麼 ), 所以有稍稍認真看了一下。

韻文介紹了 44 個, 其中有 2 個是以前我國中老師有教過, 和 Matt 參加圖書館的 Story Time 又學了 5 個, 不過還是有 37 個沒聽過呢！看來以後要等 Matt 教我了 。

1) Where is Thumbkin?

2) The Eensy Weensy Spider

3) Five Little Monkeys

4) Rain, Rain Go Away

5) One for the Money

6) Two Little Blackbirds

7) Peter Piper

若以中文來說的話, 大概就是讓小朋友唸詩詞之類的。上述 7 個我想到會唸給 Matt 聽, 但也許是我平時很少唸, 所以 Matt 目前不會自己唸出任何韻文或詩詞。

兒歌介紹了 30 首我會12 首耶, 當然也要感謝 Story Time 的功勞 ~

1) Twinkle,Twinkle, Little Star

2) Happy Birthday to You

3) Old MacDonald

4) Are You Sleeping

5) You Are My Sunshine

6) Do you know the Muffin Man?

7) Row, Row, Row Your Boat

8) If You’re Happy and You know it

9) Bingo

10) The Wheels on the Bus

11) I'm a Little Teapot

12) Head and Shoudlers, Knees and Toes

唱歌 Matt 就有興趣多了,包括上述第 1~2 首中英文都會外, 還會唱好幾首中文的兒歌。一唱就欲罷不能, 同一首歌要唱個 5~6 遍才肯換下一首 。

故事介紹了 8 則, 這大概比較具世界共通性, 我知道 6 則呢！不過這些我小時候讀過的故事如果不重讀根本忘記有這些故事了 。

1) The Three Little Pigs

2) Goldilocks and the Three Bears

3) The Gingerbread Man

4) The Little Red Hen

5) The Lion and the Mouse

6) The City Mouse and the Country Mouse

Matt 現在最熟的只有三隻小豬的故事, 而且因為故事要講的字比較多, 一定要講中文才能引起 Matt 的興趣 。最近睡前沒有講故事, 是從圖書館借了好幾本都是介紹形狀的書回來唸。Matt 現在會講三角形 Triangle、長方形 Rectangle、菱形 Diamond、圓形 Circle 和橢圓形 Oval, 老是記不住正方形 Square 和半月形 Cresent, 此外, 玩遊戲時叫他找圓形給我有時候還會拿錯。

待續…