樂透移民記錄

叫錯計程車的時間 (應該明天來接人, 卻叫成今天), 結果害計程車白跑一趟, 還是得付這一趟的計程車錢；請 UPS 寄貨, 地址不小心打錯, 而 UPS 發現寄送地址是錯的, 要收 $10 更正費；預約醫生要去看病 (這裡一定要先預約才能去看病), 忘了時間沒去, 醫院還是會要你付 $25 元左右的取消費用...。這就是美國, 我現在生活的地方。

說實話, 我還沒有習慣這些的規矩, 就像還沒習慣要給小費一樣 (不過如果真的去餐館, 還是會給小費啦, 只是會給的有點不情願而已 )。或許可以說台灣真的比較有人情味而且很多事情也都比較方便吧。

不過, 不只是我還不習慣, 也曾聽到不少住在美國好幾年的華人有這樣的問題。當然啦, 住了這麼多年還不習慣的人, 通常會比較想要回台灣, 而不會想要留下來, 只是卡在可能學業未完成或有什麼其他的理由, 而不得不留著。

上述的文化衝擊我比較不能接受的原因, 我想可能是跟錢有關吧 。其他有些文化倒是我還蠻喜歡的。

例如在台灣, 很多人喜歡問薪水。我記得曾經在過年期間到一位朋友家做客, 剛好他的親戚長輩也在, 結果朋友的阿姨竟然第一句話就問我在哪工作? 薪水多少? 礙於對方是長輩, 而我又是客人, 我當然是很客氣地說了職稱和大概的數字, 結果那位阿姨回一句：哦, 還不錯嘛。是怎樣? 如果頭銜不夠響亮或是錢賺太少就不能跟她們家親戚做朋友嗎? 真是很奇怪。唉, 這種感覺真不好。其實我也覺得這種敏感的話題, 還是能別聊就別聊吧。即使同一種職稱, 在不同的公司計算薪水的方式也可能不同, 何必要去問, 然後又比來比去的, 傷感情。

美國人是很重視自己的隱私, 既不喜歡人家問過於個人的問題, 也不會主動去探詢別人。有些華人習慣不好, 喜歡問太過私人的問題, 就會讓美國人覺得不舒服。當然啦, 美國人都蠻會用玩笑話帶過去的 (如果太不識相還死命的問, 大概會被討厭吧)。

不管文化與習慣是如何的不同, 我想, 既然來到美國, 移民者還是要學習如何尊重不同的文化和習慣才好。所謂的尊重並不是要照單全收, 也不是只要美國的文化或習慣就一定是好的, 只是懂得這樣的文化和習慣, 就不要再聊那些令人不悅的話題, 免得讓人覺得怎麼這麼沒禮貌。我也在學習中, 希望不要讓人覺得有不得體的地方。