麻煩人家幫我們檢視履歷有了回應, 要改的還真不少。我覺得最麻煩的是, 之前寫的版本是滿滿的 2 頁, 但每個人都強烈建議改成一頁。如果要把需要修改的部份寫更清楚一些, 那表示我得刪掉大概 1.5 頁吧, 真不曉得該怎麼刪比較好 
。
其實學歷、經歷和證照都是台灣的記錄, 或許美國人一點都不在意, 但如果這麼想, 就什麼都不用寫了嘛...。唉, 可能還是得弄清楚履歷要寄哪裡, 然後狠狠地把跟該項職務不相關的證照去掉才行 (光列證照就佔了半頁, 真是浪費空間)。
以編輯職務的內容為例, 我寫成這樣：
•Developed, correction and maintained the computer books.
•Communicated with author or translator of computer books.
•Wrote advertising for new books.
結果, 這樣寫通通不及格, 全部要加強。Paul 的建議為：list the job responsibility and your impact/contribution to the company (e.g. developed 7 computer books one of which became a best seller in Taiwan for year 2005)。唉~~ 雖然知道原來寫的問題在哪了, 但一時之間也想不出來該怎麼改比較好。看來改履歷需要苦思一番囉。
眼看也到 7 月底了, 雖然目前已經確定老公在 8 月有一份正職的工作, 但畢竟那份工作無法發揮老公的專長 (這份工作算是一個跳板, 讓老公有在美國工作的資歷, 接下來還是會找到更合適的工作, 所以暫時先保密吧~~ 因為還有半個多月, 誰曉得到時候老公會不會臨陣脫逃不敢去
)。而我哩, 雖然做月子的工作已經排到年底, 但總不能這樣當煮飯婆下去吧 (我不是很習慣拿別人家的鑰匙, 可以自由進出, 又在人家家裡晃來晃去, 感覺好奇怪)。還好談好的這 2 家都知道我在找正職的工作, 也說只要我找到正職的工作, 他們可以體諒我無法過去幫忙煮飯, 所以我自然也會希望趕快找工作囉。
。其實學歷、經歷和證照都是台灣的記錄, 或許美國人一點都不在意, 但如果這麼想, 就什麼都不用寫了嘛...。唉, 可能還是得弄清楚履歷要寄哪裡, 然後狠狠地把跟該項職務不相關的證照去掉才行 (光列證照就佔了半頁, 真是浪費空間)。
以編輯職務的內容為例, 我寫成這樣：
•Developed, correction and maintained the computer books.
•Communicated with author or translator of computer books.
•Wrote advertising for new books.
結果, 這樣寫通通不及格, 全部要加強。Paul 的建議為：list the job responsibility and your impact/contribution to the company (e.g. developed 7 computer books one of which became a best seller in Taiwan for year 2005)。唉~~ 雖然知道原來寫的問題在哪了, 但一時之間也想不出來該怎麼改比較好。看來改履歷需要苦思一番囉。
眼看也到 7 月底了, 雖然目前已經確定老公在 8 月有一份正職的工作, 但畢竟那份工作無法發揮老公的專長 (這份工作算是一個跳板, 讓老公有在美國工作的資歷, 接下來還是會找到更合適的工作, 所以暫時先保密吧~~ 因為還有半個多月, 誰曉得到時候老公會不會臨陣脫逃不敢去
)。而我哩, 雖然做月子的工作已經排到年底, 但總不能這樣當煮飯婆下去吧 (我不是很習慣拿別人家的鑰匙, 可以自由進出, 又在人家家裡晃來晃去, 感覺好奇怪)。還好談好的這 2 家都知道我在找正職的工作, 也說只要我找到正職的工作, 他們可以體諒我無法過去幫忙煮飯, 所以我自然也會希望趕快找工作囉。
全站熱搜
留言列表
Life@USA (3)
